Hydraul Technik AG-Geschäftsführer Mario Brühwiler kennt die Stärken seiner Produ...
Hydraul Technik AG Managing Director Mario Brühwiler knows the strengths of his prod...
Dominique Aegerter und Patrick Straubhaar verbindet mehr als nur eine Beziehung im Si...
Dominique Aegerter and Patrick Straubhaar have more in common than just a relationshi...
Das Rohrbacher Unternehmen unterstützt den erfolgreichen Schweizer Motorradrennfahre...
The Rohrbach-based company is also supporting the successful Swiss rider in his rooki...
After the second main race on Lombok, Dominique Aergerter looks back on a good start...
Nach dem zweiten Hauptrennen auf Lombok blickt Dominique Aergerter auf einen guten St...
Dominique Aergerter zeigte am Samstag eine beherzte Aufholjagd, mit der er den mehrfa...
Dominique Aergerter showed a spirited chase on Saturday, with which he made multiple...
Dominique Aegerter hatte es in den freien Trainings zum Auftakt des zweiten Rennwoche...
Dominique Aegerter did not have it easy during both Friday’s free practice sessions...
Nach dem erfolgreichen Superbike-WM-Debüt vor wenigen Tagen in Australien hat Domini...
After the successful Superbike World Championship debut a few days ago in Australia,...
Dominique Aergerter beendete sein Debüt-Wochenende in der Superbike-Weltmeisterschaf...
Not only finishing his debut weekend in Superbike World Championship as the best rook...
Dominique Aergerter wuchs in der ersten Superpole als Superbike-WM-Fahrer über sich...
Dominique Aergerter outdid himself in his first Superpole as a World Superbike rider...
Der Superbike-WM-Rookie aus der Schweiz beendete die freien Trainings zum WM-Auftakt...
The World Superbike Championship rookie from Switzerland finished Friday’s free pra...
Als zweifacher Supersport-Champion fiebert Dominique Aegerter seinem Renndebüt in de...
As two-time Supersport champion, Dominique Aegerter is eagerly awaiting his race debu...
Dominique Aegerter beeindruckte am zweiten Tag des offiziellen Tests unmittelbar vor...
As the best rookie, Dominique Aegerter impressively performed on the second day of th...
Dominique Aegerter und sein GYTR GRT Yamaha Team liegen nach dem ersten Tag beim zwei...
Dominique Aegerter and his GYTR GRT Yamaha Team are right on target after the first d...
Dominique Aegerter fiebert seiner Superbike-Premiere auf der schnellen und flüssigen...
Dominique Aegerter eagerly awaits his Superbike debut ride at the fast and flowing ci...
Der zweifache Supersport-Champion und Gesamtsieger des MotoE World Cups 2022 vertraut...
Two-time Supersport champion and overall winner of the 2022 MotoE World Cup is also r...
Der zweifache Supersport-Champion und Gesamtsieger des MotoE™️ World Cup 2022 hat...
Two-time Supersport champion and overall winner of 2022 MotoE™️ World Cup has gai...
WorldSBK-Rookie Dominique Aegerter hat sich am zweiten und letzten Tag des zweiten Wi...
WorldSBK rookie Dominique Aegerter continued to get used to the heavier and more powe...
Dominique Aegerter machte am Dienstag mit dem stärkeren Yamaha-Superbike seine erste...
On Tuesday, Dominique Aegerter made his first acquaintance with the incredibly demand...
Im Vorfeld des zweiten Tests des Jahres am Dienstag und Mittwoch dieser Woche wurde d...
Ahead of the second test of the year on Tuesday and Wednesday this week, the new desi...
Dominique Aegerter setzt am Dienstag und Mittwoch dieser Woche auf der Rennstrecke im...
Dominique Aegerter continues preparations for his rookie season in the top category o...
Dominique Aegerter sorgte am Ende des zweitägigen Tests in Jerez erneut für Aufsehe...
At the end of the two-day Jerez test, Dominique Aegerter once again caused a stir whe...
Gleich bei der erstbesten Gelegenheit als World Superbike-Fahrer im Trockenen beeindr...
In his first opportunity as a World Superbike rider in dry conditions, Dominique Aege...
Nach seinem Debüt mit dem Yamaha-Superbike vor einem Monat kehrt Dominique Aegerter...
Following his debut ride aboard the Yamaha superbike a month ago, Dominique Aegerter...
Das Unternehmen mit Sitz in Rohrbach, Schweiz, begleitet den zweifachen Supersport-Ch...
The company, based in Rohrbach, Switzerland, is also supporting the two-time Superspo...
Trotz ungünstiger Bedingungen zieht Dominique Aegerter eine positive Bilanz seines e...
Despite unfavourable conditions Dominique Aegerter draws a positive balance of his fi...
Dominique Aegerters erste Eingewöhnung mit dem Yamaha-Superbike wurde am Dienstag in...
Dominique Aegerter's first familiarization with the Yamaha superbike was marred by ra...
Für Dominique Aegerter beginnt in dieser Woche ein neuer Abschnitt seiner Karriere,...
A new stage in Dominique Aegerter's career begins this week when the 32-year-old Swis...
Dominique Aegerter beendete seine herausragende Supersport-Karriere im Stil eines gro...
Dominique Aegerter ended his outstanding Supersport career in the style of a great ch...
Dominique Aergerter fand sich am Samstag unter ungewohnten Bedingungen schnell zurech...
On Saturday in Australia, Dominique Aergerter quickly found his feet in unfamiliar co...
In den kombinierten Zeiten der beiden freien Trainings bedeutete dies jedoch den drit...
IHowever, in the combined times of Friday’s both free sessions, this meant third ov...
Trotz der erfolgreichen vorzeitigen Titelverteidigung erwartet Dominique Aegerter an...
Despite successfully defending his title early, Dominique Aegerter is expecting an em...
Der Erfolgshunger von Dominique Aegerter ist trotz der frühen Titelentscheidung noch...
Despite the early title decision, Dominique Aegerter's hunger for success is far from...
Der 32-jährige Schweizer feierte am Samstag den bisher grössten Erfolg seiner Karri...
The 32-year-old Swiss celebrated his biggest success of his career so far on Saturday...
Der 32-jährige Schweizer und seine Klassenkameraden in der Supersport-Kategorie ware...
On Friday morning, the 32-year-old Swiss rider and his classmates in Supersport categ...
Dominique Aegerter hat an diesem Wochenende bei der vorletzten Station der Supersport...
This weekend at the second last stop of this year’s Supersport World Championship,...
Dominique Aegerter wird zum Schreckgespenst seiner Gegner, nachdem er, ähnlich wie a...
Dominique Aegerter is becoming the bugbear of his opponents after snatching victory a...
Mit dieser beeindruckenden Leistung hat Dominique Aegerter auch den Circuit San Juan...
Impressively performing again, Dominique Aegerter also has Argentina’s Circuit San...
Nachdem Dominique Aegerter auf dem Circuito San Juan Villicum in Argentinien zunächs...
After Dominique Aegerter initially needed a few laps to find his around at the Circui...
Dominique Aegerter kehrt an diesem Wochenende mit dem Weltmeisterschaftsrennen in Arg...
With this weekend’s WorldSSP visit to Argentina, Dominique Aegerter returns to the...
Dominique Aegerter stellte am Sonntag in Portimao in einem an Spannung kaum zu überb...
In what was hard to beat for excitement, Dominique Aegerter set a new record for the...
Dominique Aegerter hatte im Samstagsrennen auf der Achterbahn von Portimao nicht das...
In Saturday’s race one of the weekend at the Portimao roller coaster, Dominique Aeg...
Dominique Aegerter musste sich am Freitag in Portugal mit dem dritten Platz begnügen...
Dominique Aegerter had to settle for third place on Friday in Portugal, but thanks to...
Dominique Aegerter will seinen Höhenflug auf der spektakulären Rennstrecke im Süde...
Dominique Aegerter wants to continue his flight of fancy on the spectacular race trac...
Dominique Aegerter freut sich, bekannt geben zu können, dass für ihn ein Traum in E...
Dominique Aegerter is pleased to announce that a dream is coming true for him. The re...
In einem spannenden Rennen holte Dominique Aegerter am Sonntag seinen zweiten Sieg be...
In a thrilling race, Dominique Aegerter claimed his second win of the season's twelft...
Nach seiner fünften Pole-Position in diesem Jahr stürmte Dominique Aegerter heute N...
After taking his fifth pole position of the year, Dominique Aegerter stormed to a dom...
Dominique Aegerter war in den freien Trainings am Freitag eine Klasse für sich, mit...
During Friday’s free practice sessions, Dominique Aegerter was in a class of his ow...
Currently overall leader of the Supersport World Championship, the 31-year-old Swiss...
Der 31-jährige Gesamtführende der Supersport-Weltmeisterschaft will seine Erfolgsse...
Dominique Aegerter übertraf sich fast selbst, als er im zweiten Rennen der WM-Runde...
Dominique Aegerter almost outdid himself when he was able to close a big gap to the l...
Dominique Aegerter musste sich am Samstag mit dem dritten Platz begnügen, nachdem da...
Dominique Aegerter had to settle for third place on Saturday after the first race of...
Der Start in das erste Rennwochenende nach der langen Sommerpause war geprägt von we...
Opening day of the first race weekend after the long summer break was characterized b...
Dominique Aegerter geht nach einer sechswöchigen Sommerpause bis in die Fingerspitze...
After a six-week summer break, Dominique Aegerter heads into the seventh race weekend...
Der 31-jährige Schweizer wird noch lange von seinem Tag als MotoGP-Testfahrer schwä...
The 31-year-old Swiss rider will be raving about his day as a MotoGP test rider for a...
Nach seinem MotoE™ World Cup Titelgewinn am vergangenen Wochenende wurde der 31-jä...
Following his MotoE™ World Cup title win last weekend, the 31-year-old Swiss was in...
Dominique Aegerter wollte den Titelgewinn vom Samstag mit einem Sieg im letzten Renne...
Dominique Aegerter wanted to crown Saturday's title win with a victory in the final r...
Der 31-jährige Schweizer krönte sich am Samstag mit einem zweiten Platz zum Gesamts...
Crossing the line in second place on Saturday, the 31-year-old Swiss rider crowned hi...
Dominique Aergerter spielte im Qualifying am Freitagnachmittag sein ganzes Können au...
Dominique Aergerter ruled out all his skills in qualifying on Friday afternoon, secur...
Im dritten Anlauf will Dominique Aegerter an diesem Wochenende endlich den World Cup...
At his third attempt, Dominique Aegerter finally wants to win the World Cup of the el...
Obwohl Dominique Aegerter in Österreich zweimal auf dem Podium stand, schrumpfte sei...
Although Dominique Aegerter finished on the podium twice in Austria, his lead in the...
Dominique Aegerter kämpfte im Samstagsrennen in Spielberg wie ein Löwe, musste sich...
Dominique Aegerter fought like a lion in Saturday's race in Spielberg but had to sett...
Nach den freien Trainings noch Zweiter, musste sich Dominique Aergerter am Freitagnac...
Still second after the free practice sessions, Dominique Aergerter had to settle for...
Dominique Aegerter kommt als Gesamtführender zum vorletzten Event der MotoE™ World...
Dominique Aegerter comes to the second last event of the MotoE™ World Cup season as...
Dominique Aegerter durfte am Sonntag in Most nicht auf seine Rennmaschine steigen, na...
Dominique Aegerter was not allowed to get back on his machine on Sunday after being s...
Für Dominique Aegerter endete der erste Renntag in der Tschechischen Republik mit ei...
For Dominique Aegerter, the first race day in the Czech Republic ended with a great d...
Mit einer fantastischen Rekordrunde im zweiten Freitagstraining unterstrich Dominique...
By posting a fantastic record lap in the second Friday practice, Dominique Aegerter a...
Dominique Aegerter will beim sechsten Lauf der FIM Supersport-Weltmeisterschaft 2022...
Dominique Aegerter wants to further increase his points lead at round six of the 2022...
Der 31-jährige Schweizer Dominique Aegerter war auch am Sonntag in der Schlussphase...
31-year-old Swiss Dominique Aegerter was also by far the strongest on track on Sunday...
Dominique Aegerter dominiert die FIM Supersport World Championship 2022 nach Belieben...
Dominique Aegerter rules the 2022 FIM Supersport World Championship at will. Even so...
Nach 13 Jahren brauchte Dominique Aegerter nicht lange, um sich auf die traditionsrei...
After 13 years, it didn't take long for Dominique Aegerter to get back into the swing...
Beim fünften Saisonmeeting der FIM Supersport World Championship trifft Dominique Ae...
At this weekend’s round five of 2022 FIM Supersport World Championship Dominique Ae...
Dominique Aegerter musste sich am Sonntag in Assen mit dem zweiten Platz begnügen, n...
Dominique Aegerter had to settle for second place on Sunday in Assen after the race h...
Dominique Aegerter drückt auch dem MotoE™ World Cup in diesem Jahr seinen Stempel...
Dominique Aegerter is also making his mark on the MotoE™ World Cup this year. Start...
Obwohl Dominique Aegerter am Morgen nicht richtig in Schwung kam, wird der aktuelle G...
Although Dominique Aegerter didn't really get going in the morning, the current overa...
Dominique Aegerter kommt auf den historischen TT Circuit von Assen, wo er in diesem J...
Dominique Aegerter arrives at the historic TT Circuit of Assen, where he has already...
Der 31-jährige Schweizer setzt seine beeindruckende Siegesserie fort. In einem ungla...
The 31-year-old Swiss rider continues his impressive winning streak. In an incredibly...
Dominique Aegerter konnte sich aber erst im Parc Ferme über seinen sechsten Saisonsi...
Dominique Aegerter, however, was only able to celebrate his sixth consecutive win of...
Dominique Aegerter musste sich nach dem freien Freitagstraining in Misano mit dem dri...
Dominique Aegerter had to settle for third place after Friday's free practice session...
Der aktuelle Champion Dominique Aegerter geht mit der festen Absicht in das vierte Me...
Reigning world champion Dominique Aegerter head into this weekend round four of World...
Dominique Aegerter wollte die Rennstrecke von Mugello am Sonntag mit einem zweiten Tr...
Dominique Aegerter wanted to leave the Mugello circuit with a second trophy for victo...
Nach drei Bestzeiten in den Trainings am Freitag konnte Dominique Aegerter am Samstag...
After setting fastest lap times during each Friday’s practice sessions, Dominique A...
Dominique Aegerter legte zum Auftakt des dritten Saisonmeetings der E-Bike-Serie die...
Dominique Aegerter set the bar very high for the competition at the start of the thir...
For this weekend’s round three of the e-bike series, Dominique Aegerter returns to...
Dominique Aegerter kehrt an diesem Wochenende für das dritte Rennen der E-Bike-Serie...
Dominique Aegerter lässt sich auch von wechselhaftem Wetter nicht aufhalten. Bei lei...
Dominique Aegerter doesn't let changeable weather stop him. In light drizzle, the 31-...
Eine überlegene Pole Position und Saisonsieg Nummer vier waren die Ausbeute des amti...
A fantastic pole position was followed by race win number four this season from reign...
Dominique Aegerter hat die freien Trainings beim dritten Saisonmeeting der Supersport...
Dominique Aegerter finished free practice sessions at this weekend's third Supersport...
Als aktueller WorldSSP-Champion kehrt Dominique Aegerter an diesem Wochenende an den...
This weekend, Dominique Aegerter returns as reigning WorldSSP champion to the place w...
Dominique Aegerter konnte am Sonntag im vierten Anlauf seinen ersten MotoE-Triumph in...
In Sunday's fourth e-bike race in 2022, Dominique Aegerter celebrated his first MotoE...
Dominique Aegerter war im dritten Saisonlauf der E-Bike-Serie spätestens ab der Häl...
From halfway point at least in Saturday’s first race of the French MotoE™ round,...
Nach zähem Start in den freien Trainings hat Dominique Aegerter am Freitagnachmittag...
After a slow start in free practice sessions, Dominique Aegerter missed out the top s...
Dominique Aegerter kommt nach einem guten Saisonstart in die Elektrobike-Serie als Ge...
After a decent start to the season in the electric bike series, Dominique Aegerter ar...
Dominique Aegerter ärgerte sich über einen kostspieligen Fehler in der letzten Rund...
After race two at the MotoE season opener in Andalusia, Dominique Aegerter was upset...
Dominique Aegerter wurde in einem spannenden Auftaktrennen am Samstag in Jerez mit je...
In a thrilling opening race of the electric bike series on Saturday in Jerez, Dominiq...
Dominique Aegerter hat sich im ersten Qualifying mit dem fünften Startplatz eine gut...
Dominique Aegerter has created a good starting position for the opening races of the...
An diesem Wochenende beginnt im Rahmen des Gran Premio de Espana die Rennsaison in de...
This weekend sees the start of the racing season in the electric bike series in Andal...
Dominique Aegerter rundete ein super erfolgreiches Wochenende auf dem TT Circuit von...
Dominique Aegerter crowned a super successful weekend at the TT Circuit of Assen with...
Dominique Aegerter und sein Ten Kate Yamaha Racing Team sind auf dem besten Weg, das...
Dominique Aegerter and his Ten Kate Yamaha Racing Team are well on their way to repea...
Der aktuelle Supersport-Champion legte am ersten Trainingstag früh eine 1´37.753 vo...
Reigning Supersport champion from Switzerland set an early 1'37.753 on day one of pra...
Auf Dominique Aegerter wartet mit der zweiten Runde zur Supersport-WM an diesem Woche...
The second round of 2022 Supersport World Championship ahead, Dominique Aegerter awai...
Nach anfänglichen Umstellungsproblemen ist Dominique Aegerter am letzten Testtag in...
After initial change over issues, Dominique Aegerter got back into the swing of thing...
Am Sonntag noch spektakulärer Laufsieger beim Supersport-WM-Auftakt im MotoLand Arag...
On Sunday still spectacular race winner at the Supersport World Championship opener a...
Dominique Aegerter machte am Sonntag im zweiten Rennen seine Ankündigung wahr, die R...
Dominique Aegerter made good on his announcement to reverse the order in the second r...
Der aktuelle Champion Dominique Aegerter war am Samstagnachmittag im sonnigen Aragón...
On Saturday afternoon in sunny Aragón, reigning Supersport champion Dominique Aegert...
Der aktuelle Supersport-Weltmeister Dominique Aegerter war am ersten Trainingstag zum...
Reigning Supersport World Champion Dominique Aegerter was the benchmark for all the c...
Dominique Aegerter fiebert dem ersten Meisterschaftswochenende in diesem Jahr auf der...
Dominique Aegerter is eagerly anticipating this year’s opening round at the Spanish...
Dominique Aegerter und sein niederländischer Rennstall Ten Kate Racing Yamaha haben...
During an online team launch on Wednesday, Dominique Aegerter and his Dutch racing te...
Dominique Aegerter beendete den letzten Test vor dem WM-Auftakt an diesem Wochenende...
Dominique Aegerter finished the final test before this weekend's World Championship o...
Dominique Aegerter legte am Montag zum Auftakt der zweitägigen Testfahrten auf der s...
Dominique Aegerter made a blistering start to the opening day of a two-day testing at...
Dominique Aegerter und sein Ten Kate Racing Team rundeten ihren dritten Vorsaisontest...
Dominique Aegerter and his Ten Kate Racing team rounded off their third pre-season te...
Trotz kühlem Wetter konnten der 31-jährige Schweizer und sein Ten Kate Racing Team...
Despite cool weather conditions, 31-year-old Swiss rider and his Ten Kate Racing team...
Der aktuelle Supersport-Champion Dominique Aegerter und seine Crew kommen mit den Sai...
Reigning Supersport champion Dominique Aegerter and his crew are making slow progress...
Das siebte Saisonrennen auf der Rennstrecke unweit von Barcelona war von unglaublich...
Um Zehn Grad wärmere Asphalttemperaturen machten im samstägigen Qualifying einen gr...
Dominique Aegerter gelang bislang die Umstellung von Mugello auf den Barcelona Circui...
Die Stimmung im Vorfeld des siebten Saisonrennens ist allerdings etwas getrübt, nach...
Nach schwierigen Trainingstagen gelang dem Schweizer und Kiefer Racing rechtzeitig de...
Nach zwei erstklassigen Qualifying-Leistungen bei den letzten Rennen kam Dominique Ae...
Für Dominique Aegerter verlief der Trainingsauftakt beim Saisonklassiker in Mugello...
Der 27-jähriger Berner geht mit schönen Erinnerungen in das Rennwochenende in der T...
Dominique Aegerter und sein Kiefer Racing nutzten am Montag nach dem Rennen in Le Man...
Dominique Aegerter kam am Sonntag zum dritten Mal in Folge unter den ersten Sieben in...
Dominique Aegerter qualifizierte sich in einem ultra-spannenden Qualifying in Le Mans...
Für Dominique Aegerter verlief der Auftakt in den Grand Prix de France zwar eher dur...
Der 26-Jährige hat sehr ehrgeizige Pläne für den Grand Prix de France an diesem Wo...
Mit dem siebten Rang konnte sich Dominique Aegerter zwar in den Top-Zehn festigen, do...
Der dritte Startplatz war der bisherige Höhepunkt eines soweit starken Auftritts von...
Der 26-jährige Schweizer Dominique Aegerter zeigte sich zum Trainingsauftakt in Jere...
Dominique Aegerter will beim vierten Saisonrennen an diesem Wochenende auf dem Level...
Der 26-jährige Schweizer des Kiefer Racing Teams lieferte am Sonntag in Austin eine...
Nach durchwachsenen freien Trainings machte sich für den 26-jährigen Schweizer ein...
Dominique Aegerter musste sich beim Trainingsauftakt zum Grand Prix of The Americas m...
Der Grand Prix of The Americas an diesem Wochenende bildet den Abschluss der intensiv...
Für Dominique Aegerter endete ein anstrengendes Rennen in Termas de Rio Hondo wenige...
Für Dominique Aegerter war regnerisches Wetter im samstägigen Qualifying ein grosse...
Für Dominique Aegerter verlief der Trainingsauftakt zum zweiten Saisonrennen im Gros...
Dominique Aegerter hat die kurze Pause nach dem Saisonauftakt gut genutzt und geht da...
Dominique Aegerter holte mit Rang elf im ersten Rennen wichtige WM-Zähler. Doch nach...
Nach der Absage aller für Samstagabend geplanten Trainings wird Dominique Aegerter d...
Dominique Aegerter bestätigte im dritten Training am Freitagabend mit einer beeindru...
